白罗米
中文名： 白罗米
外文名： Luminița Bălan
国籍： 罗马尼亚
职业： 汉学家、翻译家、教授
主要成就： 获罗马尼亚作协最佳译著奖、获中华图书特殊贡献奖、被授予中国政府友谊奖、荣获孔子学院院长纪念奖章、获“中国文学之友”称号
性别： 女
详细介绍：
白罗米（LuminițaBălan），女，罗马尼亚汉学家、翻译家，布加勒斯特大学中文系教授，曾任布加勒斯特大学孔子学院外方院长。1987年毕业于布加勒斯特大学中文系，1997年获北京大学博士学位，1992年赴北京语言学院深造。白罗米主要从事中国古典哲学典籍及现当代文学翻译，代表译作包括《庄子》、莫言《天堂蒜薹之歌》《怀抱鲜花的女人》及余华《许三观卖血记》等，并参与设计布加勒斯特大学中文系文学翻译课程。2013年起担任布大孔院外方院长，2016年推动汉语教学纳入罗马尼亚国民教育体系。2017年获罗马尼亚作协最佳译著奖，2018年获第十二届中华图书特殊贡献奖，2019年被授予中国政府友谊奖，2024年荣获孔子学院院长纪念奖章。2025年主编出版罗马尼亚首套中学本土中文教材《现代语言2·中文》，同年获第七次汉学家文学翻译国际研讨会“中国文学之友”称号。主持《中国文学在罗马尼亚的译介与传播》专题讲座，策划国际书展及中罗翻译研讨会促进文学交流。+bd
2026-04-12 01:24:29，ID：195500
影视热度排行榜